Bătrânețea ar trebui să ardă și să urle la sfârșitul zilei;

Furia, furia împotriva morții luminii.

— Dylan Thomas*

Nash stătea pe scaunul inconfortabil despre care spitalul îl asigurase că este un fotoliu rabatabil. După noaptea petrecută în el, credea că „dispozitiv de tortură medieval” ar fi fost o descriere mai potrivită. S-a ridicat și și-a întins spatele, simțindu-l cum trosnește la fiecare m