Nolan s-a purtat ca și cum nu ar fi înțeles la ce se referea Celia. A zâmbit pur și simplu, cu o figură deschisă și relaxată, și a spus: "Atunci am să urc primul."

După ce a terminat de vorbit, s-a întors. Înainte să plece, s-a aplecat puțin, a întins mâna și a bătut-o ușor pe Lyra pe cap. "Tu rămâi aici cu mami. Voi coborî foarte repede."

Lyra a dat ascultătoare din cap.

Nolan a ridicat apoi cu o