Celia și-a ridicat doar privirea, aruncându-i Helenei o căutătură scurtă, și a rostit un nume cu indiferență: "Donovan."

Atitudinea orgolioasă de pe chipul Helenei a început să se clatine.

Celia intuise de la bun început că persoana care răspândise vestea despre Lyra fusese Donovan.

Totuși, cea care îi trimisese adresa și o invitase la întâlnire fusese Helena.

O asemenea situație nu putea avea dec