Când Vivienne a aflat că Celia rezervase zborul de la ora șase, a zâmbit și a spus: „Mi-am rezervat și eu la același zbor. Să mergem împreună mai târziu.”

„Bine. Ne vedem la aeroport. Pe mai târziu.”

„Bine.”

De fapt, Vivienne o sunase ieri pe Celia și o întrebase când voia să rezerve avionul. Celia încă se juca cu Lyra la acea vreme, așa că a spus grăbită: „Am rezervat deja un bilet de avion.”