Cuvintele Celiei erau sentimentele ei adevărate. Era aproape înecată în vinovăție.

Când Lyra era mică, Celia nu o protejase cum trebuie. Mai târziu, când reușise să o găsească cu mare greutate, zăcuse în spital timp de trei ani și o lăsase pe Lyra în grija altora. Iar acum, Celia nici măcar nu a știut că Lyra fusese răpită.

Nimeni nu ar fi putut ști cine o va lua pe Lyra. Dar ea era mama Lyrei și