Imediat ce Julian a coborât din mașină, a văzut-o pe Lyra.

„Julien.”

Lyra părea să se teamă că el își va pierde cumpătul. S-a întors repede și s-a ascuns în spatele servitoarei. A strigat cu o mare dorință de a-și salva viața: „Tati!”

Julian a privit-o pe Lyra lipsit de expresie timp de câteva secunde. Apoi i-a zâmbit.

Celia spusese că el era supărat pe Lyra, așa că ar fi trebuit să-i zâmbească Ly