Când filmul s-a terminat, copiii buimaci de somn au fost conduși la cină. L-au primit înapoi în mijlocul lor pe prietenul lor pierdut, care fusese găsit.

Se jucau și râdeau de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat. Din când în când, erau certați pentru comportamentul lor prea zelos. Interacțiunile lor erau pure, nepătate de amprenta luptei pentru putere. Ziua lor avea să vină, dar până atunci, se jucau