Operația s-a încheiat la ora 4 dimineața. Lumina de deasupra ușii s-a stins, iar un grup de doctori a ieșit din încăpere, părând extrem de obosiți. Alaric, care dăduse târcoale chiar pe afară, a fost primul care s-a apropiat de ei.

— Domnule Beaumont, cum este Elara? a întrebat Alaric îngrijorat. Leziunile femeii din accident fuseseră grave, iar Richard intervenise, ca director al Centrului Medica