Au trecut câteva zile de când Kovak a aflat cine este perechea lui, dar în loc de bucurie, s-a umplut de furie.

L-a sunat pe Lennox și l-a întrebat cum să obțină mai mult acces în sistemul de securitate de la Thorne Group. Din fericire, Lennox este mai mult decât dispus să-l ajute pe Kovak. Deși Kovak reușește să găsească ceea ce îi trebuie referitor la perechea lui, acest lucru nu l-a ajutat cu a