Dax abia se urcase în mașină, purtând-o pe Cia în brațe, când a observat gărzile de corp ale lui Malak ținându-se după ei. Dax se întreba dacă nu cumva Malak și Jana se prinseseră de schema lor.

Înainte de a pleca, Cia sigilase deja un fir din părul Janei într-o punguță și, când nu se uita nimeni, îl strecurase în buzunarul costumului lui Dax.

După ce Dax a ajutat-o pe Cia să-și pună centura de si