Am hoinărit timp de cinci minute înainte să dăm de cineva. Din fericire, n-a fost nimeni care să ne cunoască. Nici măcar nu s-au oprit când ne clătinam cu cele două sticle în mână. M-am oprit la camera de control a energiei. Nu era în drumul nostru, dar nu aveam de gând să plec de aici fugind după tot prin ce trecusem. Sprijinindu-l pe Vance de perete, am descuiat ușa cu cardul. A fost prea ușor.