Prin crăpătura din perete, am privit spre suprafața mării și am văzut doar stoluri de păsări zburând deasupra orizontului. Arătau ca niște nori cenușii ce acopereau suprafața apei, zburând în aceeași direcție în care se îndrepta nava.

Pirații nu aveau niciun motiv să facă stolul de păsări să urmeze nava în timpul navigației. Cu toate acestea, aceste păsări urmăresc de obicei câmpul magnetic al Pă