Perspectiva la persoana a treia

Ender stă întins pe o parte, prins la mijloc între partenerii săi. Brațele și picioarele îi sunt încolăcite în jurul lui Caspian, în timp ce Caspian stă pe o parte, cu fața spre el. Caspian îl privește pe Ender dormind în timp ce își trece degetele pe fața lui.

Huxley depune un sărut pe creștetul capului lui Ender în timp ce stă cu pieptul lipit de spatele acestuia.