Perspectiva naratorului (persoana a III-a)

Huxley s-a simțit prost privindu-l pe Jericho mergând pe coridor cu Silvan spre camera acestuia. Era ca și cum corpul lui executa mecanic mișcarea de a merge, dar el nu era prezent acolo. Mintea îi era în altă parte, blocată într-o stare de șoc și durere.

Silvan deschise ușa camerei sale și se uită înapoi la Alfa, oferindu-i un zâmbet trist în timp ce își