Elias pleacă de la serviciu la ora cinci după-amiaza pentru a-l lua pe Milo de la școală. Este vineri seară și drumul este aglomerat. Regretă că a luat mașina în loc să meargă pe jos. Toată lumea a plecat de la muncă în același timp și s-a îndreptat spre casă, ori s-a întâlnit cu niște prieteni sau cu persoana iubită. Se apropie și sărbătorile, iar toată lumea se grăbește să cumpere cadouri și lum