Julian se întâlnește cu Alistair în holul principal al tribunalului. Tatăl său zâmbește până la urechi în timp ce vorbește cu Gideon. Șeful gărzilor de corp este la fel de fericit ca și președintele. Acesta îl numise șeful operațiunii încă de la bun început. Este o realizare pentru toți.

„Trebuie să sărbătorim”, spune Alistair rânjind, „Să organizăm o petrecere mare la Conac. Nu e nevoie să invită