Angajații conacului s-au săturat de Caspian. Iubitul lui Julian critică tot ce fac ei, cum ar fi faptul că îi stau în cale, că nu șterg pernele de praf cum trebuie sau că pun sare în mâncarea lui. În timp ce toată lumea se bucură de ceea ce gătește menajera-șefă, Caspian este singurul care crede altfel. E prea obișnuit să mănânce prin hoteluri, încât a uitat ce gust ar trebui să aibă mâncarea de c