Gideon și Jasper verifică perimetrele, în timp ce femeia gardă de corp — pe nume Valerie — rămâne lângă el. Nu pot risca să-l expună pe domnul Julian unui alt atac. Evenimente ca acesta sunt susceptibile să aibă finaluri dramatice și tragice. Din acest motiv, Gideon a predat pistele investigației unuia dintre colegii săi pentru a-l însoți pe Julian în această seară.

Un chelner se oprește în fața l