„Aveți un oaspete, domnule”, anunță una dintre gărzi la intrare. Harlan parchează mașina afară, iar Julian se grăbește să-i deschidă ușa lui Elias și să-l ajute să se ridice. Elias se așază în scaunul cu rotile, iar Julian îl împinge până ajung la conac. Pieptul i se strânge când o vede pe Isadora așteptând în grădină. Milo este în brațele ei și, de îndată ce își vede tatăl sosind, îi dă drumul și