Harlan conduce mai bine de o oră pentru a ajunge la spital. Din fericire pentru familia Vance, există unul mai aproape de complexul lor turistic. Ar putea să-i salveze la timp — poate.

Julian și garda sa de corp intră înăuntru, în timp ce Harlan rămâne în mașină. Întreabă de numărul salonului lui Killian și iau liftul până la ultimul etaj.

„Poți rămâne aici”, îi spune Killian gărzii de corp când a