Harlan îi aduce pe Julian și Elias înapoi la Conac. Menajerele se ocupă de bagajul lui, iar Julian îl ajută să meargă. Partea inferioară a abdomenului încă îl doare și are nevoie de mai multă odihnă. Doctorul a spus că ar putea dura câteva săptămâni până când se va putea mișca, în sfârșit, normal.

Harlan deschide ușa, iar ei sunt întâmpinați de întuneric. Elias își încruntă sprâncenele și se între