Isadora este externată din spital astăzi. Elias pleacă din campus imediat ce se termină cursul pentru a lua autobuzul spre spital. Nu este primul care ajunge; Lucinda și Barrett sunt deja la recepție pentru a plăti cheltuielile medicale ale fiicei lor. Elias se oprește și îi privește cum se ocupă de toate actele. Se gândește că el ar fi trebuit să facă asta, în calitate de soț, dar părinții Isador