Zgomotul era asurzitor — palele elicopterului spintecau aerul, creând un vâjâit constant care făcea conversația aproape imposibilă. Am apăsat telefonul mai tare la ureche, străduindu-mă să aud vocea lui Vance la celălalt capăt al firului.

„Ești într-un elicopter?” Vocea lui Vance abia răzbătea prin vacarm.

„Da, l-am împrumutat de la colonelul Hawthorne,” am strigat înapoi, cu ochii fixați pe ecran