Telefonul lui Arthur a vibrat în buzunar. Uitându-se la identitatea apelantului, s-a încruntat. Când soția lui îl suna în timpul orelor de program, nu era niciodată o veste bună.

„Ce mai e și acum, Brenda?” a răspuns el, apăsând un deget pe ureche pentru a bloca vuietul utilajelor.

Vocea Brendei s-a auzit tăioasă și clară. „Trebuie să vii acasă. Acum.”

„Lucrez, Brenda. Banii pe care îi vrei—”

„Nu