Stăteam pe scaunul de piele plușată, în fața biroului președintelui Stanbridge, urmărind drama care se desfășura cu o amuzament detașat. Directorul pentru probleme studențești stătea rigid lângă Madison Clark, strângând trusa mea medicală de parcă ar fi conținut arme de distrugere în masă.

— Acest lucru este complet inacceptabil, declară șeful de catedră, cu vocea încordată de o indignare virtuoas