Călătoria de la El Soberano la hotel a fost lină—prea lină. Mă uitam pe fereastra antiglonț a SUV-ului de lux al lui Vance, urmărind peisajul transformându-se din periferii prăfuite în zone mai dezvoltate.

„SUV-ul ăla negru ne urmărește de când am plecat de la arenă”, m-am gândit în timp ce priveam pe fereastră. Îl reperasem cu trei viraje în urmă, păstrând o distanță perfectă.

Hotelul a apărut în