Corinne ține capul plecat, terminându-și treaba de a freca sângele de pe balcon, în timp ce încearcă să nu se lase cuprinsă de panică din cauza soldaților clar Kodiak care se află încă în Orașul Coroanei, dându-se drept gărzile Regelui. În tot acest timp, ea așteaptă șansa de a veni în față și de a-l avertiza pe Gamma despre ceea ce vede.

După ce termin de curățat, mă întorc în Sală de pe balcon.