Vaughan i-a smuls mâinile și l-a privit cu o răceală de gheață, scrâșnind din dinți. „Am întrebat, ce se petrece aici?” a întrebat Vaughan a doua oară. Era o lipsă crasă de respect din partea dr. Vane să fie acolo neanunțat și să nu-l vadă pe Vaughan, ci pe asistenta sa personală.

El s-a îndreptat instantaneu de spate, dându-și seama că tocmai o lovise pe asistenta președintelui în biroul președin