Perspectiva la persoana a treia

Kaelen își dă ochii peste cap la Zareth și Amelie când îi vede făcându-și ochi dulci. Un moment mai târziu, Zareth își îngroapă fața în gâtul lui Amelie, iar ea chicotește.

Atenția Alpha-ului este atrasă înapoi de Kasian, care îi vorbește prin legătura telepatică. Comandantul îi povestește lui Kaelen despre conversația sa cu Alpha Rorik după mica scenă a lui Amelie.