La Hub-ul Tehnologic din Oakridge, Sloane zăbovise în hol timp de patru ore, fiindu-i interzis accesul în zona de expoziție.

Îl privi pe Kellan ieșind din sala de expoziție, înconjurat de un grup de oameni. În timp ce toți ceilalți purtau costume impecabile și expresii serioase, el își descheiase nasturii de sus de la cămașă, arătând relaxat și lipsit de griji, de parcă s-ar fi rătăcit într-un clu