Sezonul sărbătorilor coborâse peste oraș ca o pătură de zăpadă, și odată cu el venise o avalanșă de petreceri și adunări festive. Ploaia s-a transformat într-o lapoviță aspră, apoi într-o zăpadă pufoasă, de vis.

Aerul era rece și purta parfumul de pin, iar orașul era împodobit cu luminițe sclipitoare și decorațiuni strălucitoare. Pentru Chloe și pentru mine, însă, bucuriile sezonului erau umbrite