Nu am putut scăpa de sentimentul de neliniște care mi se cuibărise în șira spinării în timp ce intram în Centrul Sportiv Camden. Poveștile pe care le auzisem și le citisem despre domnul Caldwell nu conturau o imagine blândă sau iertătoare. Dina, pe de altă parte, părea remarcabil de calmă.

Am urcat scara de stejar lustruit și ne-am trezit stând în fața unor uși duble care duceau la biroul lui.

Am