Lyra POV

Stăteam în fața Isoldei într-un restaurant liniștit, cu un pahar de vin pe jumătate gol în fața mea. Atmosfera dintre noi era mai relaxată decât fusese de luni de zile, dar exista încă o tensiune nerostită — o rană persistentă care încă se vindeca.

Isolde primise dezvăluirile despre Kaelen, Varn și Azrael cu calm, dar faptul că știa adevărul nu ștergea durerea de a fi fost lăsată în întun