M-am oprit, ridicată pe jumătate de pe scaun, și l-am privit fix.

„Era el!” Lyra striga, practic, în mintea mea. Un sentiment de anxietate și tensiune m-a străpuns și m-am așezat la loc.

— Să înțeleg că tu ai fost la pârâu cu noi azi-noapte? am întrebat eu, menținând în continuare contactul vizual. Am simțit că respirația mi se accelerează ușor, nesigură dacă urma să dau de bucluc pentru că ieși