Treizeci de secunde mai târziu, ecranul gigant din centrul sălii de bal s-a luminat, clar ca lacrima, precum la vreo premieră de la Hollywood, fiecare detaliu fiind suficient de ascuțit încât să surprindă sudoarea înțepătoare de pe brațele lui Vivienne.

Din locul în care stăteam, lângă ușa deschisă, aveam o vedere perfectă asupra dezastrului care se derula la parter.

Julian s-a întors brusc să se