Mai târziu în acea seară, Declan și cu mine stăteam pe patul nostru, eu pe tableta mea și el pe a lui, uitându-ne prin e-mailuri. „Nu crezi că exagerăm puțin cu petrecerea asta de ziua ei?” întreb, ridicând privirea de la tabletă spre el, care privea fix la un document de pe dispozitivul său.

„Nu”, rostește Declan, tastând de zor pe ecran. „Ce vrea puiul meu, puiul meu primește.” Mă încrunt.

„Decl