Cassian s-a întors la Alderwood Heights după ce a părăsit reședința Sterling. Dante îl aștepta deja la intrare.

"Chloe a fost luată dintr-un magazin de haine pentru copii din mall. Mașina folosită avea numere false, iar mișcările lui Julian nu pot fi urmărite — e ca și cum cineva i-ar fi șters complet urmele", a raportat Dante în timp ce intrau. Cassian și-a scos haina, ascultând cu mare atenție.