Perspectiva naratorului

Tăcerea sterilă a coridorului de spital a fost spartă doar de clicul unei uși care se deschidea. Lampa roșie de deasupra secției de chirurgie a pâlpâit și s-a stins, iar ușa s-a deschis încet.

Julian Ravenscroft a fost scos pe o targă pe roți, palid și nemișcat. Caspian Thorne, care stătuse de pază afară ore întregi fără odihnă, a făcut imediat un pas înainte.

Chirurgul și-