Pe măsură ce ne croim drum prin încăpere, oamenii încep să ne observe pe mine și pe Sterling. Se opresc pentru a-și prezenta respectul și a zâmbi, fericiți să ne vadă împreună, ținându-ne de mână și arătând sănătoși. Se uită la el mai lung decât de obicei, ca și cum ar încerca să-și dea seama ce este diferit la el. Nu este clar dacă observă, dar nimeni nu face vreo remarcă legată de lipsa peticulu