Punctul de vedere al lui Sterling

„Urgența” lui Maximilian a fost că unul dintre pui a „dispărut” când toți părăseau camera de siguranță. Băiețelul s-a dovedit a fi în bucătărie, unde doamna Montgomery îl ținea calm cu lapte și prăjituri până când părinții lui aveau să-l găsească.

În timp ce plec din bucătărie, sunt oprit de un grup de gărzi care vor să se asigure că sunt la curent cu proscriși