În cartierul gărzilor de corp, Hayes mergea spre camera sa în acea noapte când a observat că cineva îl urmărea din spate.

S-a oprit și s-a întors, doar ca să-l vadă pe Cody mergând încet în urma lui.

Voia să alerge spre el de entuziasm și să-i spună cum a decurs misiunea, dar și-a amintit că nu-i mai era permis să se poarte afectuos cu el.

S-a întors încet și a continuat să meargă spre camera lui.