Când Carter și cu mine am ajuns, în sfârșit, la masa lor, ne-am așezat, împreună cu mama mea.

"Deci, despre ce este vorba?" am întrebat înainte măcar să mă uit pe meniu.

"Încercăm să ne revanșăm," a spus mama. "Dar nu e grabă. Comandă ceva. Hai să mâncăm. Avem la dispoziție tot prânzul."

Ca la un semn, chelnerul s-a apropiat de masa noastră. "Vă aduc ceva de băut pentru început?"

"Suntem gata să d