Carter a așteptat până când Diana a trimis-o pe Harper afară din birou pentru niște sarcini banale. Carter îi dăduse un mesaj lui Harper, cerându-i să-l țină la curent exact cu ce voia Diana de la ea. Până acum, sarcinile fuseseră arbitrare, tastat și îndosariat, iar acum, ieșise în fugă să-i ia prânzul. Mâncare dintr-un loc, o băutură specială din altul.

Odată ce a fost sigur că Harper a plecat,