În după-amiaza următoare, după mai multe întâlniri cu potențialul nostru nou client, Carter și cu mine ne-am întors în camera de hotel. Aveam la dispoziție puțin sub o oră să-mi fac bagajele, să mă mut și apoi să mă pregătesc pentru cina cu noii clienți.

Carter se plimba de colo-colo, din bucătărie în dormitor și înapoi, uitându-se spre mine de fiecare dată când trecea pe lângă canapea. Am închis