M-am întors la muncă a doua zi după ce Carter m-a lăsat să stau acasă. Nu se înșelase în privința faptului că aveam nevoie de o zi liberă. Mă trezisem cu cea mai cruntă mahmureală din viața mea. Nu puteam să-mi dau seama cum pot oamenii să bea așa în mod regulat.

M-am așezat la birou și am observat un mic plic. L-am deschis. Înăuntru era un bilet de avion pe numele meu spre New York City. M-am uit