La cinci în acea seară, Carter m-a lăsat să plec ca să dau o fugă acasă să mă schimb. Apoi mi-a trimis adresa lui printr-un mesaj.

"Nu te grăbi", a spus el. "Comand eu ceva de mâncare pentru noi?"

"Ăă... da, ok, mulțumesc", mi-am adunat lucrurile și am zbughit-o de la biroul meu direct la cel al Mayei.

Ea își strângea și ea lucrurile, pregătindu-se să plece acasă.

"Vrea să facem ore suplimentare l