S-au adunat cu toții în sala de război, iar Caine s-a așezat la un calculator, în timp ce restul s-au așezat în jurul mesei. După un minut sau două, trei imagini au apărut pe ecranul încorporat în masă. Doi bărbați și o femeie.

"Aceștia sunt vampirii implicați de Arthur," a spus Vidar.

"Îi cunoașteți?" a întrebat Vicky.

"Cred că toți am auzit de ei. E greu să fii vampir și să nu auzi cel puțin