Vidar și-a rotit umerii pentru a-și relaxa mușchii înainte de a începe interogatoriul omului lui Arthur. Ceva nu era în regulă. Fusese aproape imposibil să dea de cineva asociat cu organizația lui Arthur, iar telefonul pe care îl recuperase Vidar rămăsese tăcut. Dar acum, această mică nevăstuică apăruse de nicăieri și emisese un semnal pe radarul lor. Părea aranjat. Caine fusese de acord cu Vidar.