Vicky era fericită că noaptea se terminase. Daisy continuase să încerce s-o facă pe Vicky să vorbească despre relația ei cu Vidar. Punându-i întrebări despre cum reușise să-l facă să o invite în oraș. De parcă Vicky l-ar fi ademenit s-o facă. Vicky ura sentimentul sordid pe care i-l dădeau aceste întrebări. Dar, pe de altă parte, nici nu putea să-i spună lui Daisy exact ce se întâmplase. În schimb