Din perspectiva persoanei a treia

Afară, în fața Bârlogului Silverfang, vântul se rostogolea jos de-a lungul aleii ca o bestie la pândă, trecând pe lângă reclamele cu neon și zăngănind sticlele goale de bere din șanț. Zumzetul orașului se auzea estompat în spatele ușii, dar pe Carmen n-o deranja. Ochii ei erau ațintiți pe bărbatul care stătea singur pe marginea trotuarului – Duke.

Părea că decăzus